لوح طيني مسماري سومري
حوالي 2500-2400 ق.م.
يتألّف من نص من 66 سطر، نص إداري من مدينة أدب، يسجّل حصص الشعير المدفوعة وفق وحدات معيّنة بوحدات القدر لأشخاص بأسماءهم، من قبل منظمّات كبيرة كالقصر أو المعبد، اللوح مسكور وتمّ إصلاحه.

A SUMERIAN CUNEIFORM CLAY TABLET
CIRCA 2500-2400 B.C.
With 66 lines of text, an administrative text from the town of Adab, recording barley rations paid out in precisely listed units of capacity to named persons, by a large organization such as a temple or palace, chipped and repaired