نقش ملكي للملك شار-كالي-شارّي، ملك أكد يصف حملاته العسكرية وغزواته، لوح اساس.
اللوح مكتوب بالسومرية على ألباستر بلون اخضر فاتح شفاف، أكد وسومر، حوالي 2217-2193 ق.م. – جزء من لوح، عمودين وفي الأصل 4 اعمدة، 18 مقطع باقية بالشكل الرسمي القديم للخط المسماري وبنوعية عالية.
لقد كان في الأصل نقش فاخر بحجم وجمال مهيبين. لا توجد أي كتابات أخرى عثر عليها لهذا الملك، والذي يعرف من مصادر أخرى، بما فيها كتابات نصبية. وقد تمّ إعادة كتابة إسم الملك، بعد أن تمّ مسحه، ربّما من قبل الملك السابق نارام سين 2254-2218 ق.م.

كلكامش نبيل

 

---

 

ROYAL INSCRIPTION OF KING SHAR-KALI-SHARRI OF AKKAD, DESCRIBING HIS CAMPAIGNS AND CONQUESTS; FOUNDATION TABLET
MS in Sumerian on light green translucent alabaster, Akkad, Sumer, ca. 2217-2193 BC, 1 partial tablet, 10,0x11,5x4,7 cm, (originally at least ca. 20x25x5 cm), 2+2 columns (originally 4+4 columns), 18 compartments remaining in a formal archaizing cuneiform script of high quality. 
Commentary: This was originally a luxury inscription of impressive size and beauty. No royal inscriptions have so far been published of this king, who is known from other sources, including monumental inscriptions. The king's name have been recut, after another name had been erased, possibly of the previous king, Naram-Sîn (2254-2218 BC).