رأي في المقاربة ما بين الإله البابلي القومي (# ماردوك) و احد الملكين المرسلين الى بابل (# ماروت)

 

 

 

أ.د. عامر عبدالله الجميلي

كلية الآثار - جامعة الموصل - العراق

 

في النصوص المسمارية البابلية والآشورية : #مارود MAR . UD ( صيغة الإله مردوك / مردوخ كما يكتب بالصيغة الرمزية المسمارية السومرية Ideogram ) : #إله_بابل القومي ، وهو كذلك #إله_السحر والعلم والعلاج والأعشاب والتطبب والخصب ) في اعتقاد العراقيين القدماء . كما بالإمكان قراءة قيمة العلامة المسمارية والصوت الأخير #أُد_UD : #أُت_UT و #أوتو_UTU .

 

 

 

 

وفي #عربية_القرآن : #ماروت : #مَلَك من الملائكة : " وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُوا الشَّيَاطِينُ عَلَى مُلْكِ سُلَيْمَانَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ #السِّحْرَ ، وَمَا أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ #بِبَابِلَ هَارُوتَ وَ #مَارُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولا إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ وَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلا يَنْفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلاقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ " (سورة البقرة، الآية 102) .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

فكان البابليون يكتبوها بالسومرية الرمزية : مارود/ ماروت MAR . UD / MAR . UT / MAR . UTU ؟ ويقرأوها #مردوك_مردوخ .

 

تماماً كما فعل يهود الترحيل البابلي واليهود اليوم ، عندما يكتبون #يَهوَه (بالعبرية : #יְהֹוָה). وهو اسم الله المذكور في التوراة وفي العهد القديم ، لكن الربان اليهود يحرم على اليهود ذكر لفظ هذه الكلمة فيتم استبدالها عند القراءة بـ #أدوناي_אֲדֹנָי